提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵答谢王秀才之作,借屈原、杜甫行旅吟咏之典,勉励后辈以万里江山为诗材,承继前贤风雅传统,寄寓对晚辈的期许与文学传承之志。
译文
万里辽阔的江天胜景,都可供你作诗取材之用。
当年屈原泛舟于沅水澧水之间,杜甫也曾离开梁宋之地漂泊远游。
两位先贤从山川中汲取的诗思无穷无尽,留传下来与我辈共同享有。
不要只吟唱闲逸的白云之歌,应当创作庄重典雅的清庙颂诗。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
灵均:屈原字灵均
沅澧:湖南境内沅水与澧水,屈原流放经行之地
子美:杜甫字子美
梁宋:今河南商丘一带,杜甫曾游历于此
白云词:指隐逸闲适或轻艳浮靡之辞
清庙颂:《诗经·周颂》篇名,代指庄重典雅、关乎礼乐教化的正统诗文
赏析
本诗以宏阔意象起笔,将万里江天化为诗材,气象雄浑。颔联巧用屈原、杜甫行旅典故,揭示伟大诗篇源于广阔阅历与深沉寄托,而非书斋空想。颈联“取不竭”三字点明文学传统的生生不息,彰显诗人对文化传承的自觉担当。尾联以“白云词”与“清庙颂”对举,摒弃浮华闲逸,倡导庄重雅正的诗风,既是对王秀才的殷切勉励,也体现了宋代士人重道统、尚雅正的文学观念。全诗语言质朴而意蕴深厚,说理而不失诗意,展现了项安世作为学者型诗人的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。