提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世山行途中所作,记述历经两日跋涉终见文丰村之景。诗人以桃源喻村落,描绘其生机盎然、民风淳朴及重教尚学之风,寄托对理想田园生活的向往。
译文
在将军岭下终于看见了文丰村,仿佛进入桃花源般道路才刚刚通畅。
鸡鸣犬吠与百姓生活充满生机,田园屋舍池塘馆阁宛如繁华都市风貌。
茂密的柘树林绵延环绕着深碧色,荆树在暮霭中纷纷飘落晚秋的紅葉。
更想象那掩映在青翠山色中的书堂里,正听闻先生用识字课本教导孩童读书。
注释
文丰:古村落名,位于将军岭下。
桃源:指陶渊明笔下的桃花源,喻指避世安宁的理想居所。
生意:生机勃勃的景象与生活气息。
华风:繁华富庶的风貌或中原正统文化风尚。
柘林:柘树丛生的树林,古代常植于村落周边。
亹亹:形容草木茂盛绵延不绝的样子。
霏霏:形容雨雪或落叶纷飞密集之态。
翠微:指山腰青翠幽深处。
杂字:旧时乡村启蒙识字用的通俗教材。
赏析
全诗以“如入桃源”统领全篇,将山行之艰与得见村落之喜形成张力。颔联以“鸡犬人民”对“田园池馆”,视听结合展现物质丰饶与人文昌盛;颈联“亹亹”“霏霏”叠词精妙,勾勒出深秋山村深邃斑斓的色彩层次。尾联由景及人,聚焦书堂教童场景,将田园之美升华为对耕读传家、文教昌明的礼赞。诗人不仅写景,更寄寓了对太平治世与淳厚民风的深切向往,使寻常山行诗具有了深厚的人文关怀与社会理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。