提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世客居永州时所作，抒写羁旅思乡之情。诗人虽身滞永州，心却系念长沙故园，以梦境与现实的错位表达深沉乡愁。
译文
每日伫立在永州的江岸之上，
望着天边流云只思念着家乡。
为何这身处永州所做的梦境，
偏偏总是梦回那长沙故地。
注释
长沙岸：指永州潇水之滨，因潇水北流入湘江通长沙，故借称以寄怀。
如何：为何，怎么。
偏：偏偏，表示事与愿违或出乎意料。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前两句直抒胸臆，以“日日”“只”强化思乡之切；后两句巧用转折，身在此地而梦在彼处，以梦境的不由自主反衬现实羁旅的无奈与深情。“偏梦在长沙”一句尤为精妙，将地理空间的阻隔转化为心理空间的执念，虚实相生，把游子欲归不得、魂牵梦绕的愁绪刻画得入木三分，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。