提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作惜春绝句，借落花、杨花、石榴等意象抒写暮春时节的感伤情怀，以拟人手法将春归之愁寄托于物象之中，语言婉约而情意深挚。
译文
一片红花坠落已令人疑是春残，
柳絮纷飞更可知春光将尽。
试问春天归去时有谁相伴？
唯有泪痕全都洒在石榴枝上。
注释
堕红：指凋落的花瓣
堪疑：值得怀疑，此处引申为令人感伤、惊觉春逝
杨花：即柳絮，暮春时节飘飞，象征春归
借问：请问，设问之辞
石榴枝：石榴初夏开花，此处代指春夏交替之际的景物
赏析
本诗以细腻笔触勾勒暮春图景，艺术特色在于层层递进的意象组合与拟人手法的巧妙运用。首句“堕红”点出春残之兆，次句“杨花”强化时序流转，由视觉感知转入心理体认。后两句设问自答，将无形之春拟作远行之人，又以“泪痕付石榴枝”收束，把惜春之情具象化为枝头露痕或新花之色，含蓄隽永。全诗无一字直诉悲愁，却通过物象叠加与情感投射，使春归之怅惘弥漫字里行间，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。