提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世所作训诫诗，借追溯酒之本源与批判时人滥饮，阐明酒当用于养老祭祀而非纵欲。此诗为自警并训示子孙而作，体现了儒家修身齐家的伦理观念与忧患意识。
译文
上天降下旨意，造就了这芬芳醇美的酒浆。
本是用来奉养年老多病之人，以及供奉祭祀、招待宾客。
年轻力壮之时，应当致力于求学、出仕和耕种劳作。
连吃饭都顾不上，哪里还有闲暇谈论饮酒呢？
如今世道衰微道德沦丧，礼制丧失法度崩坏。
人们把酒当作日常膳食，每次吃饭必定陈列。
孩童模仿老人饮酒，妇女僭越神灵之礼。
心智被钳制废弃了思虑，身体懈怠妨碍了勤勉。
学业事业荒废不能完成，品行败坏无所成就。
杰出人才中途夭折，坚毅意志早早昏聩。
不要说适度饮酒是常理，就不同于沉湎酗酒。
轻慢上天赐予的生命本性，两者的罪过其实相同。
写下这首诗自我告诫，也用来教导我的子孙。
恐怕触犯众人的忌讳招致怨怒，切勿展示给外人看。
注释
芳醇：指美酒，芳香醇厚。
强艾：指年轻力壮之人，艾通“乂”，意为治理、强壮。
闺闼：指内室、妇女居所，此处代指家中女眷。
僣神：僭越神灵之礼，指不合身份地滥用祭酒或行祭祀之仪。
中画：中途停止、半途而废，画通“划”，指界限、止境。
惛：同“昏”，指神志不清、糊涂。
亵天慢性：轻慢上天赋予的生命与本性。
谕：告知、教诲，此处指训诫。
赏析
此诗以四言古体写成，语言质朴庄重，颇具《诗经》雅颂遗风。全篇采用对比手法，先述酒之正用，再斥世之滥饮，层层递进揭示纵酒对身心、学业及品行的戕害。“俊才中画，毅志早惛”一句尤为警策，痛陈酒祸之烈。诗人将戒酒上升至敬畏天命、保全性命的伦理高度，情感沉郁恳切。结尾“恐干众怒，勿示外人”既显忧世之深，又透出对世俗风气的无奈与谨慎，使训诫之意更显真切动人，具有深刻的现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。