提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世晚年归隐后所作，抒发其虽曾怀抱报国之志，终在田园渔钓中寻得心灵安宁的复杂心境，体现士大夫进退之间的精神调适。
译文
虽然贪恋为国捐躯后留下的美名，
但能平安归家也足以慰藉晚年的情怀。
垂钓小舟上欣赏着弯弯的明月，
哪里还需要军营辕门传来五更的报时声呢。
注释
贪：此处作“眷恋、向往”解，非贬义
死后名：指为国尽忠后流传后世的美名
慰：宽慰、抚慰
湾湾月：形容倒映在水中的弯月或水面弯曲处的月色
辕门：古代军营外以车辕相对为门，代指军中
五更：凌晨三至五点，军中此时击鼓报晓
赏析
本诗以对比手法展现诗人内心矛盾与和解。前两句坦承报国壮志与归隐之情的并存，“虽贪”与“亦慰”形成情感张力，不讳言功名心却更显真诚。后两句以景结情，“钓鱼船上湾湾月”勾勒出静谧悠然的江湖图景，与“辕门报五更”的紧张军旅生活形成鲜明对照。“何用”二字以反问语气彻底否定昔日奔波，将自然之美升华为精神归宿。全诗语言平易而意蕴深沉，在淡泊中见执着，于闲适里藏感慨，典型体现了宋代士人出处之间的理性自省与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。