提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世《漫兴四绝》组诗之首，作于酷暑时节。诗人以夏日苦热起兴，抒发身为男儿未能报效家国、只得闭门避暑的愧疚与无奈之情。
译文
烈日炙烤着云层，汗水浸透了衣衫，
一年的忙碌辛劳，仿佛偿还了过往十年的清闲。
身为男儿并非不忧心国家大事，
只是此刻只能铺着竹席、挂着冰纱帐，紧闭门窗避暑而已。
注释
赤日：炎热的太阳
烧云：形容烈日当空，云彩似被灼烧
还却：偿还，抵销
水簟：竹席，因触感清凉如水而得名
冰幮：细薄如冰的纱帐
掩关：关闭门窗
赏析
本诗以“赤日烧云”的酷烈景象起笔，极写暑热难耐，继而转入内心独白。后两句运用转折手法，将生理上的避暑行为与精神上的家国之忧形成张力。“水簟冰幮”的清凉安逸与“忧家国”的沉重责任构成鲜明对比，凸显诗人身处闲适却心怀天下的矛盾心境。全诗语言质朴直白，情感真挚深沉，在宋代士大夫诗中颇具代表性，展现了儒家知识分子居安思危的精神底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。