提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世十月初一祭扫祖坟时所作,借暮春与深秋景物对比,抒发时光流逝、人生易老的深沉感慨。
译文
黄莺飞舞、柳絮飘满全城的时候,
曾经踏着春风欣赏过柔嫩的柳枝。
如今却来到枯条黄叶纷落的墓前,
人生终将老去,还有什么可怀疑的呢?
注释
流鶑:鸣声婉转的黄莺
飞絮:随风飘飞的柳絮
上冢:扫墓,祭祀祖先
枯条:干枯的树枝
何疑:有什么值得怀疑的,意即确信无疑
赏析
本诗以今昔对照构建时空张力,前两句追忆暮春踏青赏柳之盛景,后两句转写深秋祭扫所见枯叶萧瑟之象。流莺飞絮与枯条黄叶形成强烈视觉反差,将自然节序更迭与生命衰荣紧密勾连。末句“人生老去更何疑”由景入理,语气笃定而苍凉,既是对生死规律的坦然接受,亦暗含对岁月无情的无奈喟叹。全诗语言质朴,情感沉郁,以寻常祭扫场景寄寓深邃哲思,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。