诗词大全 名家 朝代 专题 名句

竹客源二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世悼念亡祖母之作,追忆祖孙相依为命的清贫岁月,抒发二十五年后重游故地、物是人非的深切哀痛。

译文

白发苍苍的祖母与我性命相依, 当年在此地一同采薇度日。 二十五年光阴恍如昨日, 最伤心的是当初同来此地,如今却不能一同归去。

注释

命相依:指祖孙二人生活困顿,彼此依靠维系生命。 食薇:典出伯夷叔齐采薇首阳山,此处借指以野菜充饥的清贫生活。 同去不同归:指当年祖孙同到此地,如今自己独返而祖母已逝,无法同归。

赏析

全诗语言质朴无华而情感沉郁顿挫。首句“命相依”三字道尽孤苦相依之深情,“共食薇”以典故写实,将清贫岁月化为永恒记忆。后两句以时间之短反衬生死之隔,“如昨日”与“不同归”形成强烈对比,把物是人非的剧痛凝于平淡叙述之中。结句“同去不同归”看似白话,实则字字泣血,以空间上的同行与永别对照,将悼亡之悲推向极致,体现了宋诗以理节情、寓深悲于浅语的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品