诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闰月二十一日作落梅花 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋闰月二十一日,时值暮春梅花零落之际。诗人借寒林中孤梅自开自谢、终被风吹落的景象,抒发对春光消逝的惋惜与生命孤寂的哀感。

译文

十亩寒冷的树林中只有一株梅花, 它独自绽放、独自欢笑,这般孤绝已足以令人悲哀。 清晨时分,残花又被无情的风吹落, 想要派遣春天归来,却不知该从何处寻回。

注释

自妍自笑:指梅花独自开放、自我欣赏的样子,形容孤芳自赏之态。 堪哀:值得哀伤,令人感到悲悯。 朝来:早晨到来之时。 吹却:吹落、吹去,“却”表动作完成或失去。 拟遣:打算派遣、试图使唤。 底处:何处、哪里,宋代口语词。

赏析

本诗以孤梅喻己,艺术上采用拟人与反问手法。“自妍自笑已堪哀”一句极具张力,将梅花孤芳自赏的姿态转化为深沉的悲剧感,乐景写哀倍增其哀。后两句由惜花转入惜春,风吹花落象征美好事物的不可挽留,“拟遣春从底处回”以无奈诘问收束,既是对自然规律的怅惘,也暗含诗人对时光流逝、理想难觅的身世之叹。全诗语言平易而意蕴深曲,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品