提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答罗机宜之作,记述因边地泥泞未能实地探梅的遗憾,转而以笔墨寄托赏梅雅趣,体现宋人重意趣轻形迹的审美情怀。
译文
边塞之地暂无战事,最是清闲自在,
连日阴雨致使沙土泥泞,十天都不曾干透。
虽然没能骑马前往观赏梅花,
但笔下描绘出的梅花风韵,仿佛曾经亲眼见过一般。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和的诗体
罗机宜:姓罗的机宜文字官,作者友人
不果:未能实现,指探梅未成
边头:边疆地区
十日:形容阴雨连绵时间之久
走马看花:骑在马上赏花,喻指匆匆游览或实地观赏
笔端风味:指诗文或画作中呈现出的梅花神韵与意境
赏析
此诗构思巧妙,以“不果”之憾反衬“似曾看”之得,化实景缺失为精神充盈。前两句铺陈边地闲况与泥泞阻隔,为后文转折蓄势;后两句由实入虚,将物理空间的受阻转化为艺术创作的契机。“笔端风味似曾看”一句尤为精警,既是对友人次韵的巧妙回应,更道出宋代文人“得意忘象”的审美追求。全诗语言平易而意蕴深长,展现了诗人于困顿中自寻雅趣、以文墨超越现实局限的旷达襟怀与艺术自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。