诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠石首李令 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世赠石首县令之作,借江景与待客之事,委婉劝诫友人作为地方官应体察民情、慎言务实,体现了宋代士大夫关切吏治与民生的情怀。

译文

风吹荻花频频点头,仿佛在助我表达心意; 江豚浮出水面吐气,似有满腔冤屈要向谁倾诉。 岸边若有客人前来求取鲜鱼切脍, 只管请他享用鱼肉,切莫与他多费口舌。

注释

风荻:风中摇曳的荻花,此处拟人化以寄托情志。 江豚:长江中常见水生哺乳动物,古人常视其出没吐气为风雨或冤抑之兆。 脍:细切的鱼肉,古代江南待客佳肴。 莫与言:不要与之交谈,暗含慎言、避祸或无需辩解之意。

赏析

本诗以比兴手法寓政理于江景,前两句借风荻点头、江豚吐气营造沉郁氛围,暗示民间疾苦与官吏当自省。后两句转写待客之道,“只与餐鱼莫与言”看似冷淡,实则深含劝诫:为官者当以实绩惠民,而非空谈搪塞。全语言简意赅,意象生动,将自然物候与吏治关怀巧妙融合,体现宋诗理趣与人文精神并重的特色,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品