提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵送别友人刘都干赴任金陵所作，描绘金陵风物与江南生活情态，寄托对友人仕途顺遂、安居乐业的美好祝愿。
译文
涌金门外青莲摇曳于水波之上，
朱雀桥边细柳垂下浓密的绿荫。
小舟年复一年漂泊寄身于湖海，
已教会儿女们说一口吴地乡音。
注释
涌金门：南宋临安城西门，此处借指金陵城门或水门胜景
青莲荡：青莲在水面荡漾起伏之貌
朱雀桁：即朱雀桥，金陵秦淮河上著名桥梁
吴音：吴地方言，代指江南地域文化特征
赏析
本诗以典型江南意象勾勒金陵风貌，青莲、细柳、小艇、吴音层层铺展，画面清丽婉约。前两句写景工致，对仗精巧，展现金陵山水人文之美；后两句由景及人，以小艇寄湖海暗喻友人宦游漂泊，而儿女作吴音则透出定居融入的安然。全诗寓送别之情于风物描摹之中，不言离愁而情意自深，体现了宋诗以景结情、含蓄蕴藉的艺术特色，语言平易而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。