提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵送别友人刘都干赴任金陵所作，描绘金陵繁华市井与风流人物，以乐景写别情，寄托对友人前程的美好祝愿。
译文
商妇唱起歌来，歌声婉转令人销魂；
吴地侍女压出新酒，美酒斟满酒杯。
金陵城的年轻子弟们互相呼唤邀约；
穿着轻薄衣衫带着醉意走过街市门。
注释
商妇：指商人妻妾或歌女，此处泛指金陵善歌女子
断魂：形容歌声极其动人，令人心神荡漾
吴姬：吴地美女，多指酒家侍酒女郎
压酒：压榨新酿的酒液
盈樽：酒杯盛满
轻衫：轻薄便服，显潇洒不拘之态
赏析
全诗以浓丽笔触勾勒金陵风物，前两句从听觉与视觉切入，商妇之歌、吴姬之酒渲染出六朝古都的旖旎繁华。后两句转写人物动态，“相呼唤”“醉著轻衫”生动刻画出金陵子弟的豪放不羁与市井活力。诗人未直抒离愁，反以乐景铺陈，既展现目的地之风流可爱，又暗含对友人赴任后融入当地、享受生活的期许。语言明快流转，意象密集而富有生活气息，在送别诗中别具一格，体现了宋诗以俗为雅、即事见情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。