提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠湖北总领张氏的组诗之一，针对南宋纸币贬值问题，建议统一吴楚货币流通以稳定币值，体现诗人对财政民生的深切关注。
译文
如今吴地与楚地已同属一片天下，
两州分别发行会子券钞实在令人惋惜。
倘若能让杭州发行的会子在全国畅通无阻，
纸币便无需官府强行秤提干预，其价值自然能够稳定。
注释
吴楚：泛指江南及荆湖地区，代指南宋主要统治区域。
共一天：指同属一个朝廷管辖，政令应当统一。
分券：指各地分别发行区域性纸币，导致流通受限。
堪怜：值得同情或遗憾，此处指政策弊端令人忧虑。
杭州券：指行在临安府发行的全国性官会，信用较高。
秤提：南宋政府为维持纸币面值而采取的强制兑换或限价措施。
自直钱：指纸币凭借自身信用自然保持应有价值，无需行政干预。
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而切中时弊。诗人敏锐指出货币割据是纸币贬值的根源，主张通过统一币制恢复市场信心，而非依赖行政手段“秤提”。这种超越时代的货币思想，展现了宋代士大夫经世致用的务实精神。诗中“应不秤提自直钱”一句，既是对理想金融秩序的构想，也暗含对当时财政政策失当的委婉批评，体现了诗人忧国忧民的情怀与卓越的经济见识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。