提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠湖北总领张氏的组诗之一,直指南宋湖北地区因滥发纸币导致民生凋敝的时弊,体现诗人忧国忧民之情。
译文
六千里楚地昔日何等庄严繁盛,
六十年来竟荒芜衰败到这般地步。
败坏的纸币祸害百姓堪称首恶,
其余各种灾祸报应都算平常之事。
注释
堂堂:形容气势宏大、庄严繁盛的样子
尔许:如此,这般
败券:指贬值或废弃的纸币,即南宋会子等楮币
殃民:祸害百姓
诸余:其余,其他
报发:指灾祸、报应的发作或显现
赏析
本诗以强烈对比开篇,“六千里”与“六十年”时空对举,凸显楚地由盛转衰之剧变,情感沉痛。后两句直陈时弊,将“败券殃民”列为祸首,语言犀利如刀,不假修饰而力透纸背。“为第一”三字斩钉截铁,彰显诗人对货币乱象的深刻洞察与愤慨。全诗摒弃婉曲含蓄,以议论入诗,体现了宋诗重理趣、尚直言的特色,既是文学创作,更是珍贵的经济史料,展现了士大夫经世致用的担当精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。