提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世贺范安抚上任组诗之末章，借秋景抒怀，反用悲秋传统，以病骨逢秋却生羡意，表达对友人新政的期许与自身旷达心境。
译文
自古以来人们都因秋天而感伤悲愁，
我这多病的躯体遇上秋凉更觉凄楚难言。
若将此情说给世人听恐怕无人相信，
只因今年竟新添了令人羡慕秋天的诗篇。
注释
是人：指世人、常人。
病骨：形容身体衰弱多病。
羡秋诗：赞美或喜爱秋天的诗句，此处反衬诗人异于常人的心境。
赏析
此诗艺术特色在于翻案法，一反宋玉以来“悲哉秋之为气”的传统，以“羡秋”作结，构思新颖。前两句承袭悲秋旧调，写病骨逢秋之苦，为后文蓄势；后两句陡然转折，以“应未信”制造悬念，引出“羡秋诗”的奇语。这种欲扬先抑的手法，既暗合贺诗主旨，赞颂范安抚治下政通人和、秋色宜人，又展现了诗人超越病痛与俗情的豁达胸襟，情感真挚而意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。