提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋项安世辞别郢州赴任途中，恰逢襄阳军队经过。诗人借春景与军旅偶遇，抒发宦游漂泊之感及对天命安排的无奈慨叹。
译文
不要再说离家已经半年了，
春风吹拂下芳草碧绿如烟雾弥漫。
骑马的军队恰好与远行之人相遇，
这次出行哪里知道不是上天的安排呢。
注释
谩说：莫说，不要说。
郢州：古地名，今湖北钟祥一带。
马军：指骑兵部队或行军的军队。
征人：远行在外之人，此处为诗人自指。
系天：由上天注定，关乎天命。
赏析
本诗以景衬情，首句“谩说”故作洒脱，实则暗含羁旅之愁；次句“绿如烟”以朦胧春草喻心绪迷茫，情景交融。后两句叙事转折，将个人行程与军队偶遇相联系，由偶然事件升华为对命运的哲思。“不系天”以反问语气表达对宦海浮沉、身不由己的深沉感慨，语言平易而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与抒情结合的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。