提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世所作七绝,描绘雪后清晨驱车入林、忽见日出之景。以冷暖色调对比写天意温煦,展现自然变幻之美与诗人惊喜之情。
译文
清晨驾车驶入如玉般洁白的树林,
满目珠光玉色,寒气逼人难以忍受。
上天似乎有意给人送来温暖,
云层顶端初升的太阳宛如万两黄金。
注释
清晓:清晨,天刚亮时
瑶林:喻指积雪覆盖、洁白如玉的树林
冷不禁:寒冷得令人难以承受
天意:上天的旨意或自然的情意
云头:云层之上或云端
万黄金:比喻朝阳金光灿烂,价值连城
赏析
本诗艺术特色在于强烈的感官对比与拟人手法。前两句以“瑶林”“玉色珠光”极写雪景之晶莹与体感之严寒,铺垫出清冷孤寂之境;后两句笔锋陡转,“天意向人相暖热”赋予自然以温情,将物理之暖升华为情感慰藉。结句“云头初日万黄金”以夸张比喻收束,金色朝阳与白玉雪林形成绚丽色彩对照,既写出日出瞬间的视觉震撼,又传达出诗人由寒转暖、豁然开朗的喜悦心境,意境开阔而富有生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。