诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵答荆南王君行见寄七首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵答友人之作,以妾喻己,借弃妾归乡之典抒发仕途失意、漂泊无依的孤寂之感,情感沉郁真挚。

译文

主人家有一位侍妾价值三千匹绢, 教导养育我时唯恐我有丝毫损伤。 如今却将我抛弃遣返回南阳故里, 使我像一叶芦苇般在苍茫天地间飘零。

注释

主家:指主人之家,诗中喻指朝廷或上级长官。 一妾三千当:典出白居易《琵琶行》“五陵年少争缠头,一曲红绡不知数”,此处反用其意,言昔日备受珍视。 育:养育、栽培。 南阳:地名,此处代指故乡或贬谪归隐之地。 一苇:比喻小舟或自身渺小如芦苇,语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”。 凌:渡越、漂浮。 苍茫:形容天地辽阔迷茫,亦喻前途未卜之境。

赏析

本诗以“妾”自喻,构思精巧而情感深沉。前两句极写昔日受宠与悉心栽培,“如恐伤”三字将恩遇之厚刻画入微;后两句笔锋陡转,“弃妾”与“一苇”形成强烈反差,昔日珍视化为今日飘零,身世之悲跃然纸上。“一苇凌苍茫”化用经典意象,既写归途孤寂,又暗含对命运无常的浩叹。全诗语言质朴而张力十足,以男女之情托喻君臣际遇,深得楚骚遗韵,在宋代酬唱诗中别具沉郁顿挫之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品