提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别都大茶马司官员入朝觐见所作组诗之一，借南北水陆差异之典，赞颂友人沟通南北、促成互市的功绩。
译文
北方人自古以来就嘲笑南方人，
认为只有南方的楼船才懂得驾驭长江。
如今因为您致力于茶马贸易引来天马，
听说北方人对此已经心悦诚服。
注释
都大茶马：宋代官职名，即都大提举茶马司，主管川陕地区茶马互市事务。
入觐：地方官员进京朝见皇帝。
楼舩：即楼船，古代一种高大坚固的战船，此处代指南方水军或航运优势。
把江：控制、驾驭长江水域。
致：招致，引来，此处指通过茶马贸易换取良马。
天马：对西域或边疆良马的美称，代指茶马互市所得的战马。
心降：内心折服，消除偏见。
赏析
本诗以议论入诗，构思巧妙。前两句欲扬先抑，援引“北人笑南”的历史成见与“楼船把江”的地理刻板印象，铺垫出南北隔阂的背景。后两句笔锋一转，将友人的茶马政绩置于这一宏大历史语境中审视。“致天马”不仅是具体的经济军事成果，更成为打破地域偏见的文化符号。末句“心降”二字力透纸背，既写出了北方对南方实力的重新认可，更含蓄而深沉地褒扬了友人促进民族融合、消弭地域歧视的卓越功勋，使一首送别诗超越了个人情谊，具备了厚重的历史纵深感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。