提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
项安世游云门山时，见亭中珍藏四十五块唐人诗板，恐其朽坏，遂作此诗恳请使者以石碑替换木板，意在使佳句与松风长存。
译文
亭中珍藏着四十五块唐代诗人的诗板，
这些优美的诗句在亭中已经历了漫长的岁月。
烦请您为我求取一块碑石来替换它们，
好让这些诗篇与千山万壑间的松涛声一同长久传响。
注释
诗板：刻写或题有诗句的木板，古代常用于名胜处展示诗文。
丽句：辞藻华美、意境优美的诗句。
丐：乞求，恳请。
张：铺陈，引申为传播、彰显。
万壑松风音：指山谷间松涛之声，喻指自然永恒之音，亦象征诗歌应如天籁般流传久远。
赏析
此诗语言质朴而情意深切，以“丐”字显恳切之态，将文人护惜文献的赤诚之心表露无遗。诗人不重物质置换，而重文化传承，以“万壑松风音”作结，既赋予唐诗以自然的永恒性，又暗合云门山幽邃之境，使人文与自然交融共生。全诗短短四句，由物及情，由实入虚，体现了宋人重理趣、尚雅致的审美取向，以及对前代文学遗产的敬重与守护意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。