提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作七绝，借长亭送别之景抒发羁旅愁思。诗人以行人畏途心理切入，道出贬谪永州路途遥远、归期渺茫的深沉感慨，语浅意深，含蓄蕴藉。
译文
过往行人处处都在谈论驿站与长亭，
总是因为畏惧前往永州而惧怕这漫漫长途。
且不说那长亭之外还有更长的路要走，
也该一直走到太阳西沉方能停歇休息。
注释
亭邮：古代供传递文书或行人歇宿的驿馆、长亭。
永州：今湖南零陵一带，唐宋时期多为官员贬谪流放之地。
不道：不要说，且不说。
日西休：指行至日落时分才能停下休息，极言路途漫长艰辛。
赏析
本诗艺术特色在于以寻常行旅语写沉痛贬谪情。首句“处处论”勾勒出行人对前途的普遍焦虑，次句点明“怕永州”这一情感核心，将地理空间转化为心理重压。后两句以退为进，“不道”与“也应”形成转折张力，表面劝慰行者坚持至日暮，实则暗示贬途无尽、身心俱疲的绝望感。全诗语言平易如话，却于平淡叙述中寄寓了对仕途坎坷与人生困顿的深切悲悯，体现了宋诗理趣与深情并重的特质，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。