诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春色三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世《春色三首》其二,借桃李与垂杨之对比,抒发对春色的独特感悟,以杨柳之娇柔寄托惜春深情,语言清丽婉转,意蕴悠长。

译文

春风将十九分春光都赋予了桃李, 它们开得白白红红,占尽了春色最多。 却仍比不上垂杨最让人怜惜, 它那娇柔袅娜的姿态,叫人无可奈何。

注释

十九:虚指极言其多,形容春风几乎全部分配给桃李 未抵:比不上,不及 惜:怜爱,珍惜 娇娇袅袅:形容柳枝柔美轻盈、随风摇曳之态 奈渠何:对它无可奈何,表达极度喜爱而难以自持之情

赏析

本诗运用对比手法,先扬后抑再转深。前两句极写桃李繁盛,“白白红红”叠词绘色,显春意喧闹;后两句笔锋一转,以“未抵”引出垂杨,突出其独特风韵。“娇娇袅袅”摹态传神,将柳枝拟人化,赋予灵动情致。结句“奈渠何”以口语入诗,似嗔实爱,把惜春之情推向高潮。全诗不直言伤春,而借对杨柳的痴迷婉曲传达,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品