提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世《春色三首》其一,描绘九州春景繁盛之象,借桃李争艳抒发对盎然春意的赞美与感慨。
译文
花朵因为果实丰盛而村村皆有,
树木因为花开繁茂而处处明亮。
在这浩荡无边的九州春色之中,
终究还是桃花李花最为多情动人。
注释
实盛:果实丰茂,此处指花木繁衍旺盛
浩荡:形容广阔无边、气势宏大
九州:代指天下、全国
输他:比不上它,意为不及桃李
多情:拟人手法,指桃李花开热烈、最富春意
赏析
本诗语言平易晓畅,以“村村有”“处处明”叠词铺陈,勾勒出春色无处不在的蓬勃气象。后两句笔锋一转,以“浩荡九州”之宏阔背景衬托桃李之“多情”,运用拟人与对比手法,将自然景物赋予人的情感温度。全诗由面到点,既展现春色的普遍性,又突出桃李作为春之代言的独特魅力,表达了诗人对生命力的礼赞及对美好春光的深切眷恋,意境开阔而情致婉转。
以上简介/译文/赏析仅供参考。