提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世途中遇雨所作，借风雨之声抒发归隐之志。全诗以景起兴，由自然气象转入内心幽愿，表达了厌倦尘俗、渴望乘舟归隐的淡泊情怀。
译文
风声呼啸，仿佛响彻千岩万壑之间；
雨意弥漫，好似笼罩三江五湖之上。
吹奏横笛是我平生深藏的幽雅心愿；
驾一叶小舟归去，才是人生美好的谋划。
注释
千岩万壑：形容山峦连绵、沟谷众多，极言地势之壮阔幽深。
三江五湖：泛指江河湖泊，此处喻指雨势浩大、水气弥漫之广。
横笛：竹制吹管乐器，常象征文人雅士的闲逸情趣与高洁志向。
幽愿：深藏于心、不为人知的雅致愿望或隐逸之志。
良图：美好的打算或理想的人生规划。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以夸张笔法绘声绘色，将风雨之势写得雄浑壮阔，营造出苍茫浩渺的意境。后两句笔锋陡转，由外在自然转向内在心志，“横笛”与“小舟”两个意象清雅脱俗，寄托了诗人对自由闲适生活的向往。全诗情景交融，以宏阔之景反衬幽微之愿，在风雨喧嚣中凸显归隐之志的坚定与澄明，语言简练而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情致兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。