提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵颜运使咏伏龙山诸葛祠之作,借赞颂诸葛亮超凡脱俗的风度与千古无双的才德,抒发对先贤的无限景仰之情。
译文
手持羽扇头戴白色纶巾,
身姿挺拔堂堂六尺之躯。
我评点秦汉以来的人物,
天地间唯有此人堪称绝伦。
注释
羽扇白纶巾:指诸葛亮标志性的儒雅装束,象征其从容镇定、风流儒雅的统帅风度。
堂堂:形容仪表庄严伟岸、气度不凡。
六尺身:汉代尺度较短,六尺约合今一米四左右,此处泛指身材高大魁梧。
斯人:此人,特指诸葛亮。
赏析
本诗语言简练而气势磅礴,前两句以典型意象勾勒诸葛亮儒将风采,形神兼备;后两句以“宇宙只斯人”作结,将评价时空拉至秦汉以下整个历史长河,用极度夸张的排他性赞誉凸显其独一无二。全诗不事雕琢却情感炽烈,既是对先贤人格与功业的至高礼赞,也折射出宋代士人对理想政治人物的精神追慕,短短二十字尽显崇敬之心与史识之深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。