提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作竹枝词，借巴渝民歌体裁描绘山野女子采花盼夫之景，展现民间风情与汉夷文化交融，语言质朴而意蕴深远。
译文
山中女子头戴山间野花，
丈夫远行尚未归家。
请不要嘲笑这粗朴的蛮歌，
它曾经被纳入汉代琵琶曲调之中。
注释
山女：居住在山中的女子，多指巴渝地区少数民族妇女
狂夫：古时妻子对丈夫的称呼，此处指外出未归的夫君
著家：回家，归家
蛮歌：古代中原人对南方少数民族歌谣的称呼
汉琵琶：指汉代以来融入中原乐府的西域或南方乐曲
赏析
本诗以白描手法勾勒山女戴花盼夫的画面，前两句写景叙事，后两句转入文化议论。“蛮歌君莫笑”既是对民间艺术的辩护，也暗含对边地文化的尊重。末句“曾入汉琵琶”将俚俗民歌提升至雅乐高度，揭示民族文化交融的历史事实。全诗语言浅近而意境深远，在质朴中见深情，于短章内寓史识，体现了宋人竹枝词兼具民俗趣味与文化反思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。