提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世题咏屏风墨梅之作,借梅花意象抒发隐逸情怀,以巢由典故反衬高洁志趣,表达远离庙堂、寄情山水的淡泊心境。
译文
天上调和鼎鼐的治国大事,
巢父许由这般隐士不忍听闻。
稀疏的花朵伴着清瘦的影子,
安然闲卧在一溪云雾之中。
注释
和羹:喻指治理国政或宰辅之职,典出《尚书·说命》“若作和羹,尔惟盐梅”
巢由:巢父与许由,上古著名隐士,相传尧让天下而不受
疎花:稀疏的梅花
瘦影:形容梅枝清瘦的姿态
赏析
本诗以对比手法彰显墨梅品格。首二句用“和羹”与“巢由”对举,将庙堂功业与山林隐逸截然二分,凸显梅花不慕荣利之高洁。后二句转写画中梅姿,“疎花”“瘦影”勾勒出墨梅清雅骨相,“闲卧一溪云”则以拟人笔法赋予梅花超然物外的神韵。全诗语言简淡而意境幽远,既契合墨梅画意,又寄托了诗人厌弃仕途纷扰、向往林泉自在的深沉情感,堪称题画诗中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。