提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世贺任以道总干生日所作,采用辘轳体形式。全诗赞颂寿星外貌清奇、道气充盈,兼具实务才干与深厚学养,并以松桧喻其高洁品格。
译文
身姿修长温润如玉,面容红润宛若孩童,
怀抱朴素保全真性,道家清气充盈周身。
陇上木牛 newly 支撑面颊,显出运筹实务之态,
书箱中芸草防蠹,旧日典籍早已盘踞胸中。
周历已报初阳回转,新岁伊始阳气周遍,
商历正开启长远筹算,福寿洪大绵延无穷。
不与红尘中桃李争艳于春日,
如雪中松桧般自有从容安详的气度。
注释
总干:宋代武官职名,即总管司干办公事。
辘轳体:一种诗体,通常指组诗中各首依次用同一句作韵脚或嵌于不同位置,循环往复如辘轳。
木牛:诸葛亮发明的运输工具,此处借指军事后勤或实务才干。
拄颊:以手支颊,形容沉思谋划之貌。
芸蠹:芸香可防书蠹,代指藏书或学问。
蟠胸:盘踞胸中,形容学识渊博、积淀深厚。
周正:周朝历法,以建子之月为岁首。
初阳:冬至后渐生的阳气,亦指新年。
商历:商朝历法,此处与周正对举,泛指历法推算。
远算洪:长远的谋算宏大深远,兼祝寿数绵长。
舂容:同“从容”,舒缓安详、气度雍容之貌。
赏析
此诗艺术特色鲜明,对仗工稳而意蕴丰厚。颔联以“木牛拄颊”写实务才干,以“芸蠹蟠胸”状学问积淀,文武兼备,形象立体。颈联巧用周商二历对举,既点明生辰时令,又暗寓寿算绵长,典雅贴切。尾联以“雪中松桧”对比“红尘桃李”,托物言志,将寿星不慕荣利、沉静自守的高洁人格具象化,意境清远。全诗融祝寿、颂德、写人于一体,语言雅正,情感真挚而不落俗套,展现了宋诗理趣与情韵并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。