提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世贺十六弟生辰所作,借生日之题寄寓对弟弟科举及第、前程远大的殷切期许与家族荣耀之喜。
译文
一道祥光直上五云高处,恰如你张弓射箭的气势一般不凡。
昔日曾有熊罴入梦的吉兆应验而生,如今你正像雕鹗等待秋风展翅高飞。
红石榴色泽鲜艳借丹桂枝头更显厚重,碧藕清香摇曳在翠袖间透出微寒。
堂上双亲虽然已是白发苍苍,心中喜悦却全因你赴试登科而欢畅。
注释
五云端:指高空祥云深处,喻指仕途显达或仙境般的美好境界。
乘弧:古代男子生时悬弧于门左,后以“乘弧”代指男子生日或立志进取。
熊罴:《诗经》载“维熊维罴,男子之祥”,后世用为生子或得男嗣的吉兆。
雕鹗:猛禽,比喻才华出众、志向高远的英才。
秋抟:典出《庄子·逍遥游》,喻指乘风而上、大展宏图。
丹枝:指丹桂之枝,象征科举及第、功名成就。
试闱:科举考试的考场,此处代指科举应试之事。
赏析
本诗融祝寿与劝学于一体,用典精切而不晦涩。首联以“光上五云”“乘弧”起兴,气象开阔;颔联“熊罴”“雕鹗”对举,既溯出生之祥,又期未来之志,时空纵深感强。颈联转写宴席风物,“红榴”“碧藕”色彩明丽,暗合秋日时令与书香雅趣。尾联以双亲白发反衬试闱之欢,将个人功名升华为家族慰藉,情感真挚深沉。全诗格调昂扬,兼具宋诗理致与温情,是寿诞诗中寄慨遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。