提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世贺十五弟生辰兼庆其科举登第之作,融自然气象与家族期许于一体,既赞弟弟才华出众,又勉其修身养德、戒骄戒躁。
译文
雷雨交加笼罩江城,恰似合宫奏乐,你再次手持贤书荣升贡士。
如月穿云搜寻伏兔般勤勉苦读,终似大鹏抟风击水化羽高飞。
当年你出生时的吉兆令全家欢喜,今日功成名就正遂众人期盼。
千年灵龟之寿须靠自我修养,纵有美酒如渑也不必贪杯朵颐。
注释
合宫:古代明堂别称,此处喻指朝廷或祥瑞降临之所。
贤书:指乡试中举的榜文,代指科举功名。
伏兔:月中玉兔,喻指刻苦攻读、探求学问。
新鹏:化用《庄子·逍遥游》大鹏意象,喻指仕途腾达。
吉梦:指弟弟出生时家中曾有吉祥征兆。
灵龟:象征长寿与德行,强调内在修养。
朵颐:鼓动腮颊进食貌,引申为贪图享乐。
酒如渑:形容酒多如渑水,喻宴席丰盛。
赏析
本诗以宏阔气象起笔,将自然雷雨与科举荣升相映衬,气势雄浑。颔联巧用“伏兔”“新鹏”典故,对仗工稳,既写苦读之勤,又状腾达之姿,意象转换自然。颈联由昔及今,以“吉梦”呼应“成名”,饱含家族温情与殷切期望。尾联转入哲理劝诫,以“灵龟自养”替代世俗宴乐,立意高远,超越一般贺寿诗的浮泛祝颂。全诗融叙事、抒情、说理于一体,语言典雅而情致深婉,体现了宋诗重理趣、尚教化的典型特征,尤以末二句警策动人,彰显儒家修身立德之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。