诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐景夔生日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺友人乐景夔四十九岁寿辰所作,赞其知非修身、衣锦还乡,并借秋半良辰预祝其功业绵长。

译文

您已届四十九岁,如蘧伯玉般知晓往日之非而修身进德,又从湘水之地奔赴洮河任职。 趁着生日及时归家设宴庆贺,全郡百姓都喧闹传颂您衣锦荣归的盛况。 清风明月平分秋色,恰逢中秋佳节,亲朋好友齐聚一堂,该怎样为您祝寿呢? 建立功勋之人自有长久的生命力,预卜您未来的事业必将更加丰硕繁多。

注释

蘧伯玉:春秋卫国贤大夫,年五十而知四十九年非,后世用以称颂四十九岁或知非修身之人。 垂弧:古时男子生则悬弧于门左,后以垂弧代指男子生日。 衣锦:穿着锦绣官服,喻指富贵荣归故里。 秋恰半:指中秋节,正值秋季九十日之正中。 亮功:建立显赫功业,亦含光明磊落之意。

赏析

本诗用典精切,以蘧伯玉“知非”之典紧扣四十九岁寿辰,既赞寿主德行修养,又暗合年龄节点,浑然天成。诗中“风月平分秋恰半”一句,将寿诞与中秋佳节巧妙融合,意境清朗开阔,烘托出团圆喜庆氛围。尾联由祝寿转入对功业的期许,突破寻常寿诗仅言福寿的窠臼,格调高远。全诗语言典雅流畅,情感真挚而不谄媚,兼具叙事、写景与议论,体现了宋诗以理入情、雅正敦厚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品