诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑子仁生日用其去臈见寿韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺友人郑子仁生日所作,依其去腊祝寿原韵唱和。诗中赞颂寿星文采风流、仙姿道骨与书香门第,并寄寓仕途通达、儒臣得用的美好祝愿。

译文

生辰恰逢四六骈文般精巧对仗的日子,这般风流雅致正该配得上绝妙词章。 您有金华洞府神仙般的清奇骨相,丽泽书堂传承着浓郁的翰墨馨香。 陇上麦熟时节椿树依然茂盛安好,林中黄莺虽老而仙鹤寿命偏长。 在绿槐掩映的宫阙与和煦薰风中,看您引领诸位儒臣从容应对于殿廊之上。

注释

真四六:指生日日期数字巧合如四六骈文般工整对仗,暗喻天时之美。 风流:此处指风雅潇洒的气度与才华。 金华洞府:道教洞天福地,喻指寿星具有超凡脱俗的神仙气质。 丽泽书堂:南宋著名书院,代指郑氏家学渊源深厚,书香传世。 椿:即椿树,典出《庄子》,后世以“椿”喻父或祝人长寿。 鹤:象征高洁与长寿,与“鶑老去”形成对比,突出寿星精神矍铄。 薰风:初夏和暖之风,点明生日时令,亦喻朝廷恩泽和煦。 诸儒:指朝中儒臣,赞美寿星在文官群体中的领袖地位。

赏析

本诗艺术特色在于将祝寿主题与文人雅趣、仕宦理想巧妙融合。首联以“真四六”巧喻生辰,新颖别致;颔联“神仙骨”与“翰墨香”对举,兼赞其超逸气质与家学底蕴。颈联借椿、鹤意象祝祷长寿,意境清雅。尾联由个人寿庆升华至庙堂气象,“绿槐宫阙薰风里”一句画面感极强,既点明初夏时节,又暗喻政治清明、君臣际遇之盛。全诗用典贴切,格调雍容典雅,情感真挚而不落俗套,展现了宋人祝寿诗重理趣、尚文雅的审美风尚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品