提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬答友人刘子野贺诗之作，追忆二人久别重逢、共论诗文的雅事，并感慨仕途变迁与旧日情谊，情感真挚深沉。
译文
分别已久如同翻越重山般漫长艰难，如今白发重逢仿佛置身斗城之中。
静居研习《易林》以子贡为师法对象，共同品评诗歌深得钟嵘《诗品》精髓。
忽然惊闻你在蒙水之地新获朝廷恩宠，恍惚间忆起当年在巴山任职时的荣耀。
不必过问如今翠幕红灯下的繁华景象，当下的风流怎比得上我们十年前的深厚情谊。
注释
汗青：本指史册，此处借指漫长的岁月或过往经历。
斗城：指京城或繁华都会，喻指重逢之地。
易林：汉代焦延寿所著占卜之书，此处代指隐居治学。
子贡：孔子弟子，以言语、文学著称，此处喻指学问师承。
钟嵘：南朝梁文学批评家，著有《诗品》，此处指诗歌鉴赏标准。
蒙水：地名，代指友人新任官职所在地。
巴山：泛指蜀地山川，代指作者或友人昔日任职之处。
翠幕红灯：形容宴饮游乐的奢华场景，代指世俗繁华。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将个人际遇与文人雅趣融为一体。首联以“如山历”“似斗城”极言别离之久与重逢之难，时空张力十足。颔联借子贡、钟嵘之典，彰显二人学术志趣相投，格调高雅。颈联转写仕途浮沉，“忽惊”“恍忆”二词生动传达出宦海无常的感慨。尾联以反问作结，否定眼前繁华，肯定十年旧情，将友情升华至超越功利的精神高度，余韵悠长，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。