提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬答友人陶节推探病之作。诗人自述因病戒酒罢诗，感念友人不弃，表达摒弃雕琢文辞、转向养生修德之志，并以琴音寄寓对友人的深厚情谊与高远向往。
译文
因酒致病、因诗发狂，失去的已经太多，
您却没有嫌弃我，还肯前来探望。
后悔曾耗费精力雕虫篆刻般苦吟诗句，
转而研习熊经鸟伸等导引按摩之术以养身。
请容我竭力洗去卢照邻、骆宾王式的绮靡诗风，
与您一同追随闵子骞、颜回那般安贫乐道的德行。
在春风中为您弹奏一曲瑶琴，
思绪萦绕龙门，遥望那悠悠洛水。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
陶节推：姓陶的节度推官，作者友人
酒病诗狂：指沉溺酒诗而致身心受损
之人：此人，指陶节推
虫篆：喻指雕琢琐碎的诗文技巧
锼刻：雕刻，比喻苦心推敲诗句
熊经：古代导引养生术，模仿熊攀树悬吊的动作
湔：洗涤，引申为革除
卢骆体：初唐卢照邻、骆宾王的绮丽诗风
闵颜科：指闵子骞、颜回代表的儒家贤德境界
瑶琴：美称古琴
龙门：洛阳名胜，代指高雅之境或友人所在
赏析
本诗以病中酬答为切入点，情感真挚深沉。首联感念友情，颔联由文转养，体现中年心境转变；颈联“力湔卢骆体”与“同赴闵颜科”对仗工稳，彰显弃华就实、崇德尚贤的文学与人生追求。尾联以春风瑶琴、龙门洛河作结，将病榻闲谈升华为精神共鸣，意境开阔悠远。全诗语言质朴而不失典雅，在自省与期许中展现宋人重理趣、尚人格的诗学风尚，尤以颈联最为警策，道出诗人晚年审美与道德的双重自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。