提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答张参议送行之作，借颂扬君王节俭与收复中原之志，抒发对友人远赴军幕的关切与期许，兼自叹沉沦下僚、学识未用的感慨。
译文
君王饮食简朴，继承了唐尧虞舜的美德，
向北遥望中原大地，心中怀念着故都旧墟。
可叹我思念友人，不畏惧路途遥远，
您参与军事谋划，还要劳烦您多费心力。
急切地应当举杯痛饮，以酒浇灌天地之口，
早日归朝复命，向朝廷详陈地理形势。
我这湖畔小儒没有官籍在身，
十年来仍然佩戴着兔园册府中的旧书。
注释
菲食：饮食微薄简朴，形容君主节俭爱民。
唐虞：指上古圣君唐尧与虞舜，代指清明治世。
故墟：指被金人占据的中原故都汴京等地。
怀人：思念远方之人，此处指作者对张参议的挂念。
参卿：对参议官的尊称。
渠：第三人称代词，他，此处指张参议。
天口：喻指天地或朝廷言路，浇天口意为以酒祭告天地或畅抒胸臆。
地舆：地理疆域形势，特指中原山川险要及军事部署。
无籍在：没有正式官职名籍，指未获朝廷任用。
兔园书：汉代梁孝王兔园所藏典籍，后泛指文人诵读的诗文旧籍。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而兼具豪迈。首联以“菲食”“继唐虞”颂圣，暗寓恢复中原之志，奠定庄重基调。颔联转写友情与军务，语带关切而不失刚健。颈联“急须把酒浇天口”气势磅礴，将个人离情升华为家国担当，堪称警句。尾联以“湖水小儒”自谦，十年犹佩旧书，既叹身世飘零，又隐含才学未展之憾。全篇酬唱得体，融颂圣、送别、自伤于一体，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。