提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵李校书之作,借咏阁下红梅以自嘲。诗人以梅自喻,表面写梅花依附华屋、沉醉恩宠,实则暗含对趋炎附势风气的讽刺与身世感慨。
译文
寄身于千花丛中希望列入同辈,冰清玉洁的姿态怎敢显露分毫。
只愿追随侍女企盼如红药般受宠,哪里肯相信仙家还有碧桃之属。
日光映照下花影如玉颊被烘暖,承受恩泽似饮美酒沉醉于通衢。
自从抛弃了腊月雪中茅檐下的旧梦,应当羡慕这春风中高耸的画阁吧。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
托迹:寄身,寄托行踪
曹:辈,类
秋毫:比喻极细微的事物
婢子:侍女,此处喻指趋附权贵者
红药:芍药,喻指得宠之花
碧桃:仙境之花,喻指高洁超脱之境
日华:日光
衢勺:通衢上的酒勺,喻指朝廷恩泽
香醪:美酒
臈雪:腊月之雪
茆簷:茅草屋檐,喻指贫寒隐居之所
赏析
此诗运用比兴手法,以红梅自况,语带双关。首联写梅花虽处繁花之中却不敢展露冰姿,暗喻士人在权势面前压抑本性。颔联以“婢子”“红药”与“仙家碧桃”对照,讽刺趋炎附势而忘却高洁理想。颈联描绘红梅在日光与恩泽中沉醉之态,看似荣宠实则丧失自主。尾联以“茅檐梦”与“画阁高”对比,表面羡艳实则深含自嘲与悲慨。全诗婉曲含蓄,借咏物抒发对仕途生态的复杂情感,体现了宋诗理趣与讽喻并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。