提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世入襄州界时寄赠吴待制之作，借赞友人清廉自守、不慕荣利之风骨，抒发男儿当以实务为本、不为富贵所屈的刚健志向。
译文
明德宫中身着素练之衣，
风流儒雅的小阮世人皆知。
绝无那流水游龙般的奢靡幻梦，
只有如珊瑚碧树般清雅的诗文辞章。
天上的仙人手持紫色书囊，
边地的武官挥动着红旗。
男儿自当担任粗务实职，
岂肯被青云直上的富贵所欺蒙。
注释
大练衣：白色熟绢制成的衣服，象征朴素节俭
小阮：指晋代阮咸，此处借指吴待制风流儒雅
流水游龙：形容车马繁盛或梦境虚幻奢靡
珊瑚碧树：喻指诗文辞藻华美而品格高洁
紫橐：紫色书袋，代指朝廷文职或仙家典籍
簸红旗：挥动红旗，指边疆武事操练
粗官：指事务繁杂的实务官职，与清贵闲职相对
青云富贵：比喻高官厚禄与显赫地位
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“大练衣”“珊瑚碧树”勾勒友人清廉文雅形象，与“流水游龙”形成鲜明对照。颈联文武并举，拓展意境格局。尾联“男儿自要粗官作，肯被青云富贵欺”直抒胸臆，语言质朴刚健，彰显宋代士大夫重实务、轻虚名的价值取向，情感真挚昂扬，颇具风骨，是全诗点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。