诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世所作七律,描绘雨后晚晴之景。诗人借自然物候变化抒发闲适心境,并关注农事,体现宋诗理趣与生活气息交融的特色。

译文

吟成一首新诗时天色转为晚晴,楼台西侧断开的云霞格外明亮。 浮云掠过眼前原本就无关世事,美好的明月对人却似饱含深情。 喜鹊在彩绘屋檐下鸣叫何其欢悦,黄莺在绿树丛中已换上新声。 前村到处传来人们相互呼唤之声,明日要趁着沙田湿润抓紧春耕。

注释

晚晴:雨后傍晚放晴的天气。 断霞:分散、断裂的云霞。 元:本来,原本。 画簷:饰有彩绘的屋檐。 鶑:即黄莺,春末夏初鸣声婉转。 沙田:指沙质土壤的田地,雨后易耕。 趁润:趁着土壤湿润的时机。

赏析

全诗以“晚晴”为线索,融写景、抒情与农事于一体。颔联“浮云过眼元无事,好月于人却有情”对仗工稳,以浮云喻世事无常而月喻人情恒久,富含哲理又不失温润,堪称名句。颈联视听结合,鹊噪莺啼渲染生机。尾联由景及人,将自然之美落脚于农耕实务,既显诗人恬淡襟怀,又见其对民生劳作的真切关怀,体现了宋诗平淡中见深意的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品