提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世游赏风水洞所作,借赞洞景之胜抒发寄情山水、厌弃官场尘俗的隐逸情怀,语言洒脱自然。
译文
你说这风水洞景致绝佳绝非虚言,只怕我的诗句虽好,却还比不上洞穴本身的天然之美。
若双脚能追随竹杖草鞋遍访名山,这一生哪里还需要乘坐华贵的车马呢?
听风声水声仿佛在纵横畅谈,随醉随醒间尽情挥洒烂漫诗文。
不懂得京城九重宫阙里的仕途路数,只见有人奔波劳碌,尘土沾满了衣襟。
注释
杖屐:手杖与草鞋,代指徒步游山玩水。
轩车:古代大夫以上所乘的车子,泛指高官显贵的车驾。
纵横说:形容风水之声如同人在纵情高谈阔论。
烂漫书:指不拘格套、率性而为地书写吟咏。
九重城:指帝王居住的京城,代指朝廷官场。
衣裾:衣服的前后襟,此处指衣着。
赏析
全诗以议论起笔,首联以“诗不如洞”反衬自然之妙,立意新颖。颔联“两脚若能随杖屐,一生何用更轩车”对仗工稳,直抒弃绝功名、向往林泉之志,堪称警句。颈联运用拟人手法,将风水之声化作知己交谈,醉醒之间尽显名士风流与创作自由。尾联以京城尘俗作对比,深化了远离庙堂、洁身自好的主旨。整首诗语言平易晓畅而意蕴深远,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。