提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
项安世晚年答谢友人胡仲方追贺生日并赠柑之作。诗人以过时柑自喻衰老，感念友人情谊深厚，虽叹老病不堪，仍珍视知己雅谈与春风行色中的真挚情谊。
译文
年老之后在世间百事都难以承受，
如今的容貌就像过了时令的柑橘一样干瘪。
汁液枯竭自然断绝了成仙的缘分，
面容皱缩倒还适合做供奉佛像的神龛。
不要再提吴地歌女那些儿女情长之事，
姑且寻访湘水之畔的颂诗与好友清谈。
听说你的行装已随着春风启程远去，
可惜没有缘由能以商乐相赠为你饯行。
注释
贱生：对自己生日的谦称
过时柑：过季干瘪的柑橘，喻指年老色衰
仙无分：谓年老体衰，无缘修道成仙
佛作龛：形容面容皱纹密布如佛龛雕饰，含自嘲与禅意
吴姬儿女事：指世俗声色享乐或男女情爱
湘颂：代指楚地诗文雅唱，呼应友人武陵之行
商乐：古代五音之一，此处泛指饯别宴乐
餽相参：以礼物或音乐参与馈赠饯行
赏析
此诗以“过时柑”自喻，意象新奇而沉痛，将衰老具象化为汁枯面皱之物，既承友人赠柑之题，又暗合身世之叹，自嘲中见旷达。颔联“液枯”“面皱”对仗工稳，由生理衰颓转入精神超脱，佛龛之喻化丑为庄，颇具理趣。颈联摒弃俗艳，转向湘颂友谈，彰显文人雅趣与知己深情。尾联以春风行装收束，怅惘未能以乐饯别，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深沉，于衰飒中透出温厚情谊，体现了宋诗以理入情、化俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。