提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世赠林通判之作,借颂扬其政绩与德行,赞其在酷热中为民解忧、功业卓著,兼具祝寿之意,体现宋诗以理入诗、用典精切之特色。
译文
东里相君 newly 传述您的美誉,茶陵军使的德政美好无穷。
谁知楚地南公之口,更称道您任沂康别驾时的功绩。
百姓借您带来的一丝清凉对抗熔金铄石之酷热,上天开启四荚祥瑞照耀您如垂蓬般繁盛的门庭。
不必争羡玉女秋期相会之日,您自当沉醉于金公生数所寓的长寿福泽之中。
注释
东里相君:指春秋郑国贤相子产,居东里,此处借喻林通判或荐举者
茶陵军使:林通判曾任茶陵军长官,军使为其职衔
楚户南公:泛指南方楚地士民,代指当地百姓
沂康别驾:林氏曾为沂州或康州通判,别驾为通判别称
鏖铄石:形容酷热如熔炼金石,鏖战般难耐
四荚:即蓂荚,传说中随月盈虚而生落的瑞草,象征祥瑞与历法
垂蓬:形容门庭草木繁茂,喻家族兴旺
玉女秋期:指七夕牛郎织女相会,暗含祝寿时令
金公生数:金公指西方之神或秋神,生数出自《尚书·洪范》五行生成数,寓长寿
赏析
本诗艺术上善用典故与对仗,将林通判多地政绩串联,时空交错而脉络清晰。“人借一凉鏖铄石”以夸张笔法写民生疾苦与官员仁政之对照,极具张力;“天开四荚照垂蓬”则以祥瑞意象烘托德政感天。尾联化用七夕与五行数理祝寿,避俗套而显雅趣。全诗融颂政、悯民、祝嘏于一体,语言典重而不失温润,体现南宋士大夫诗中理性与情致并重的审美取向,尤以颔颈二联对仗工稳、意蕴深厚为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。