提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世回复友人张功甫寺丞之作，记述二人跨越年岁的书信往来与深厚情谊，抒发了诗人历经世事沧桑后安于清贫、豁达乐观的人生态度。
译文
张老先生至今仍怜惜我这老项，身在杭州依旧怀念着荆州旧游。
亥年寄来的诗直到子年才作答，十月发出的书信正月方才收到。
儿女们的婚嫁大事多已办妥，半饥半饱的清苦日子也不必发愁。
姑且只求今天过得比昨天好，任凭满头黑发渐渐变成白发。
注释
张叟：指友人张功甫，尊称其为老者以示亲近。
项叟：诗人自指，与“张叟”相对，显平等亲切之交情。
亥年诗到子年答：言回信之迟，既写通信不易，亦见交情不拘形迹。
了女了儿：指完成了儿女的婚嫁等人生大事，“了”作动词用。
半饥半饱：形容生活清贫但尚能维持温饱的状态。
一任：听凭，任由，表现顺其自然的心态。
黑头成白头：喻指岁月流逝、容颜衰老。
赏析
此诗语言质朴如话，却情深意切。首联以“叟”互称，点明知己之交与地域牵挂；颔联用干支纪年与月份对举，以时间跨度极言音书往来之难与情谊之坚，对仗工稳而自然。颈联转写家事与生计，“了”字叠用显出卸下重担后的轻松，“不须愁”三字尽显安贫乐道之志。尾联升华主旨，“且图今日胜前日”蕴含朴素的生活智慧与进取精神，结句“一任黑头成白头”则以洒脱笔调直面衰老，将通达旷达的人生态度推向高潮，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。