提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋战乱频仍之际，诗人于元日感怀时局动荡、民生凋敝，借节日寒景与归雁意象，抒发对和平的渴望及羁旅思归之愁。
译文
今年元旦天气格外寒冷，我坚卧不起稳如泰山。
乡里在兵戈战乱中草草度日，雨雪交加行人栖惶于道路之间。
儿女深情催促我起身过节，面对简陋杯盘只能苦笑自己吝啬寒酸。
怎样才能像江城的鸿雁那样，东风未起便已向北飞还故乡。
注释
元日：农历正月初一，即春节。
坚卧：坚持卧床不起，形容隐居或因病、因心绪不佳而不愿应酬。
乡闾：乡里，家乡。
草草：匆忙、潦草不安的样子。
栖栖：忙碌不安、奔波无依貌。
悭：吝啬，此处为诗人自嘲家贫待客不周。
江城鴈：指江边城池上空的大雁，古人视雁为信使或归乡象征。
赏析
全诗以“寒”字领起，既写自然气候之凛冽，更喻时代环境之凄冷。首联以“坚卧如山”反衬内心波澜，颔联将个人境遇置于“兵戈”“雨雪”的宏大悲凉背景中，极具张力。颈联转写家庭温情与物质匮乏的矛盾，“笑人悭”三字含泪带苦，尽显乱世文人的无奈与自嘲。尾联托物言志，以雁北归反衬人难返，将思乡之情推向高潮。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，是宋诗中反映战乱民生的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。