诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上元

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋绍熙年间,诗人任绍兴府通判时。借上元节灯市喧闹之景,抒发对民俗流于表面、世人不知节日深层文化意蕴的感慨与忧思。

译文

明月尚未升起,鼓声已然喧腾,我又在山阴度过上元佳节。 在镜湖任职五年才逢一次熟年,今年灯市繁华才真正让人感到纷扰。 白昼美景延续贯通三个夜晚,温暖和煦的春气呼吸间直达九重宫门。 游客们不懂得这千古传承的深意,只是看人看灯漫无目的地奔走喧哗。

注释

山阴:今浙江绍兴,宋代为绍兴府治所。 镜湖:即鉴湖,位于绍兴城南,此处代指绍兴地区。 一熟:指庄稼成熟丰收,引申为太平丰年。 阳和:春天温暖祥和之气。 九门:古代皇城有九门,此处借指朝廷或天地通达之境。 漫奔奔:形容人群盲目奔走、喧闹无序的样子。

赏析

本诗以冷静笔触写热闹节庆,形成鲜明反差。前四句铺陈上元盛况,“五岁”“今年”对比凸显丰年灯市之繁盛;颈联“留连昼景通三夜,呼吸阳和达九门”气象宏阔,将人间欢庆与天地阳气、朝廷德政相贯通,赋予节日庄重内涵。尾联陡转,以“千古意”点出上元祈福迎祥、天人感应的文化本源,批判游人只逐声色表象而失其精神内核。全诗寓议于叙,语言质朴而意蕴深沉,体现宋诗理趣特色,亦见士大夫对民俗文化的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品