诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宋帅移厨就市楼并饭胡黎州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世记述宋帅移厨市楼宴请胡黎州之作,描绘了官员出行宴饮的盛况,赞颂主客德行与胆识,兼具纪实与颂美之意。

译文

天刚破晓,沙洲之上已洋溢着喜庆之气, 随行的小队带着厨膳来到楚地的市楼。 太白金星安稳地回归云中天阙, 德星暂且向着雪山方向遨游。 澹翁不因大海波涛汹涌而畏惧, 令郎又怎会推辞九折坂的艰险忧愁。 这份荣耀足以让上官观主都感到艳羡至极, 我愿助您举杯畅饮,记下这欢宴的觥筹交错。

注释

行厨:指官员出行时随行的膳食供应。 楚楼:泛指楚地之楼阁,此处指宴席所在的市楼。 太白:即太白金星,古人常以之喻指高官或贤臣。 德星:象征贤德之士的星宿,此处借指胡黎州。 重溟:指大海,喻指险恶的环境或巨大的困难。 九折:指九折坂,蜀道险路,喻指仕途艰难或远行之苦。 荣杀:犹言“荣煞”,形容荣耀到了极点,令人羡慕不已。 觥筹:酒器与筹码,代指宴饮时的欢乐场面。

赏析

全诗结构严谨,首联以景起兴,渲染宴饮前的喜庆氛围;颔联巧用星象典故,将人物行止与天象对应,既显庄重又寓褒扬。颈联转写人物精神,以“重溟”“九折”之险反衬澹翁父子无畏气概,对仗工稳有力。尾联收束于宴会现场,以旁观者视角极言其荣盛,并表达助兴之情。诗中虚实相生,既有纪实细节,又有比兴寄托,语言典雅而不失豪迈,体现了宋代士大夫酬唱诗中颂美与抒情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品