提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世离任岳州时所作，记述黎明登舟之际同僚盛情饯别之景，借《诗经》典故赞颂古雅情谊与深厚交谊。
译文
五更时分鼍鼓声忽然逢逢响起，船夫听说天晴便准备北上江行。
推开枕头辞别手持画戟的卫兵，打开舱门只见三骑来到篷窗边。
同僚以鹿鸣宴般的厚意陈列箱篚礼品，又怀伐木求友深情频频劝酒。
《小雅》中敦厚风流千古长存，在飞吟亭下我这颗心安然归降。
注释
鼍鼓：用扬子鳄皮蒙制的鼓，古代多用于军中或报时。
舟子：船夫。
画戟：饰有彩绘的戟，此处代指仪仗卫兵或官府排场。
篷窗：船篷上的窗户，代指客船。
鹿鸣：《诗经·小雅》篇名，古时宴请宾客或科举放榜后宴饮所用，喻礼遇隆重。
箱篚：盛放礼品的竹器，泛指馈赠之物。
伐木：《诗经·小雅》篇名，表达寻求朋友、珍视友谊之情。
小雅：《诗经》组成部分，多记贵族宴飨及政治讽喻，此处特指其中体现的温厚情谊与礼乐精神。
飞吟亭：岳州当地亭台名，为饯别或游览之所。
赏析
此诗以纪实笔法写离别，却无凄婉之气，反显雍容典雅。首联以鼓声、晴色点明启程时序，颔联“推枕”“开门”动作连贯，生动勾勒出官员出行与同僚追送的现场感。颈联巧用《鹿鸣》《伐木》二典，将现实饯别升华为对周代礼乐文明的追慕，既赞主人情意之厚，又彰士大夫交往之雅。尾联直抒胸臆，“此心降”三字收束全篇，表明诗人因感受到千古不绝的文脉温情而心安神定。全诗融叙事、用典、抒情于一体，语言简净而意蕴深长，体现了宋诗重理趣与尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。