诗词大全 名家 朝代 专题 名句

顺风至岳州危甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人项安世途经岳州时所作,记述乘舟遇险、终得平安的经历。借江行风浪之危与泊岸谢神之喜,抒发人生多艰、忧乐相生的深沉感慨。

译文

黑云裹挟着暴雨逼近巴邱山,白浪如奔雷般推送着客船前行。 一路逆风颠簸才换来此刻顺风,百年人生中哪一天能没有忧愁? 神林浦外飞沙肆虐令人畏惧,道士矶头乱石密布暗藏凶险。 在南津系好缆绳听见欢声笑语,每条船上都备鸡酒酬谢神灵保佑平安。

注释

巴邱:即巴丘山,在今湖南岳阳洞庭湖畔。 送客舟:指风浪推动船只疾行,虽言“送”实含惊险之意。 神林浦:地名,位于岳州附近水域,以风急沙恶著称。 道士矶:江边险滩名,因传说或地形得名,礁石密集。 南津:岳州城南的渡口码头。 谢神休:祭祀酬谢水神,祈求或感谢航行平安,“休”意为吉庆、安宁。

赏析

本诗以险景衬深情,艺术上善用对比与象征。首联“黑云”“白浪”“奔雷”绘出惊心动魄的江行之危,视听结合极具张力。颔联由景入情,“一路逆风才得顺”既写航程艰辛,更隐喻人生困顿中偶得顺遂的无奈;“百年何日是无愁”则将一时之险升华为对生命常态的哲思,沉郁顿挫。颈联复归实景,强化险境记忆。尾联以“笑语”“鸡酒”的民俗场景收束,危极而安的喜悦中仍含余悸,情感真实厚重。全诗结构跌宕,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品