提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世舟行途中因风受阻所作，记述了滞留江上的困顿生活与忧时伤别之情，尾联以景结情，透出雨后初晴的慰藉与希望。
译文
被风阻隔多日，吃饭连汤羹都没有；
中年病酒伤身，夜里辗转难以入眠。
飞蚊扑面袭来，密集得像鸭群一般；
紧闭船窗吹灭蜡烛，防守宛如守城。
好友散落各处，每每愁叹离别之苦；
身为远方过客，天天害怕谈论战事。
在石首山头偶然相逢，彼此会心一笑；
遥望天边白云舒卷，恰逢雨过天晴。
注释
阻风：行船途中因遇大风而被迫停泊
饭无羹：指饮食粗劣匮乏，连佐餐的汤菜都没有
病酒：因饮酒过量或长期饮酒而致病
分袂：离别，分手
说兵：谈论战争、兵乱之事
石首：地名，在今湖北省境内
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联“扑面飞蚊来似鸭，闭船吹烛守如城”以夸张比喻写蚊虫之盛与避蚊之艰，将旅途狼狈刻画得生动诙谐，于苦涩中见幽默。颈联由个人困顿转向家国之忧，“愁分袂”与“怕说兵”对仗工整，道出乱世文人的漂泊之痛与忧时之心。尾联笔锋一转，以“逢一笑”和“雨新晴”收束全篇，既写实又寓情于景，在沉郁基调中透出豁达与希望，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。